- Outside the apartment. The deadbolt is being unlocked.
- Deadbolt: (KLIK)
- Outside the apartment. The door is opening. André is running back towards his room.
- Foyer. Eileen is standing inside, closing the door.
- Eileen: I don't guess there's much chance you'll be helping me find anything, then...