- Kitchen. André is pouring coffee. Kevin is looking up at André.
- André: Morning, Tant! Want some coffee?
- Tantalus: Fuck off.
- Kitchen. André is holding the edge of the counter.
- André: Jesus Christ, dude! How many times do I have to say I'm sorry?
- Tantalus: Maybe you should try shutting up for once, instead!
- Kitchen. André is standing in the kitchen.
- Front Door: SLAM
- André: "The life you save may be a fussbudget."
- André: Crap. There's no way I can drink all this coffee.