- Tantalus' car. Tantalus and Eileen are sitting in front, looking at each other. André is sitting in the back seat, looking out the window. A police cruiser with its lights on is behind the car, in the next lane.
- Tantalus: Looks like she called the police, after all. Must not have been the right gun-toting madman.
- Police Cruiser: WEeoOO
- Tantalus' car. Eileen is sitting in the front seat, looking at Tantalus.
- Police Cruiser: WEeeoOOo...
- Eileen: ...I'll be... right back.
- Tantalus' car. Tantalus and André are looking out the window. Eileen is running away from the car..
- Tantalus: I vote that our next wacky adventure takes place in her car.